Let’s do it!

Essa não é uma fuck music. É uma Cole Porter’s song, uma categoria à parte nas canções do mundo.

Só um cara tão travado quanto maravilhoso poderia fazer uma música tão insinuante, cuja interpretação requer um tom maroto para conferir à letra o significado que ela tem, e ainda assim, a canção como harmonia, embora magnífica, não é propriamente sensual. Se alguém discordar, por favor, me conte.

É como se ele mordesse e assoprasse.

Mas aí, eu estava procurando um vídeo pra postar aqui, com a música em questão e encontrei uma interpretação da Kim Bassinger no filme “Uma loira em minha vida (The Marrying man, Jerry Rees, 1991), e talvez possamos considerar que ‘Let’s do it’ seja uma fuck music no sentido de que ela é um convite… bom, ao menos se cantada pela Kim Bassinger…

Mas eu, particularmente ainda prefiro com Ella, e é por fidelidade que posto também essa versão.

Let’s Do It
Cole Porter

When the little bluebird
Who has never said a word
Starts to sing Spring
When the little bluebell
At the bottom of the dell
Starts to ring Ding dong Ding dong
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune to the moon up above
It is nature that is all
Simply telling us to fall in love

And that’s why birds do it, bees do it
Even educated fleas do it
Let’s do it, let’s fall in love
Cold Cape Cod clams, ‘gainst their wish, do it
Even lazy jellyfish do it
Let’s do it, let’s fall in love
I’ve heard that lizards and frogs do it
Layin’ on a rock
They say that roosters do it
With a doodle and cock
Some Argentines, without means do it
I hear even Boston beans do it
Let’s do it, let’s fall in love
When the little bluebird
Who has never said a word
starts to sing Spring spring spring
When the little bluebell
At the bottom of the dell
Starts to ring Ding ding ding
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune
The most refined lady bugs do it
When a gentleman calls
Moths in your rugs they do it
What’s the use of moth balls
The chimpanzees in the zoos do it,
Some courageous kangaroos do it
Let’s do it, let’s fall in love
I’m sure sometimes on the sly you do it
Maybe even you and I might do it
Let’s do it, let’s fall in love

Ah, sim! Para o caso de você ter reconhecido, o Chico fez uma versão que ele canta com a Elza Soares que é bem legal, um primor de adaptação e com um videoclipe muito bacana, mas igualmente desprovida de sex appeal, o que não é um defeito, apenas uma constatação de que, salvo pela boca da Kim, Let’s do it não é uma fuck music…

Let’s do it… let’s fall in love…

Sobre mistakegirl

Vaca profana por princípio e vocação... la leche buena toda em mi garganta, la mala leche para los puretas... Ver todos os artigos de mistakegirl

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: